CV
NINA NIEMELÄ – valmentaja ja kouluttaja
osallistavan kouluttamisen asiantuntija
kielipedagoginen kouluttaja
vuorovaikutustutkija
ruotsin kielen kouluttaja
kääntäjä
KOULUTUS
Filosofian tohtori, Vaasan yliopisto, v. 2008
pääaine ruotsin kieli (erinomaiset tiedot)
sivuaine monikielisyys (erittäin hyvät tiedot)
Väitöskirja Interaktion i helklass under ett tema i språkbad (eximia cum laude approbatur).
Filosofian maisteri, Vaasan yliopisto, v. 2002
pääaine ruotsin kieli (hyvät tiedot),
sivuaineet monikielisyys (erittäin hyvät tiedot), pedagogiikka (hyvät tiedot) ja markkinointi (hyvät tiedot)
TYÖKOKEMUS
Sweducation Oy, yrittäjä
1.1.2017 −
Ruotsin kielen opetus yrityksissä: aloina esim. pankki- ja vakuutusala, sähkö- ja kemikaaliturvallisuus, terveydenhuolto, media-ala, sosiaaliala, riskienhallinta, tutkijat ja tohtorikoulutettavat.
Kieltenopettajien täydennyskoulutus: koulutusuudistusten suunnittelu ja kehittäminen, koulutuksen tuotteistaminen, kouluttamisen toiminnalliset työtavat, moderni kielipedagogiikka, kielen ja sisällön integrointi.
Laurea, ruotsin kielen tuntiopettaja
8/2019–
DIAK, ruotsin kielen tuntiopettaja
5/2018−
Yliopisto-opettaja, integroinnin koordinaattori, lähiesimies
8/2010–12/2016
TTY:n tutkintoihin kuuluvan ruotsin kielen opetus ja strateginen johtaminen opetuksen uudistamisessa. Yliopistolla kielten ja substanssiainekurssien integroinnin koordinoiminen ja lähiesimiestehtävät. Usean ruotsin kielen peruskurssin suunnittelu ja sisällön tuottaminen, kaikkien jatkokurssien itsenäinen suunnittelu ja toteutus.
Tutkimustyö
Vaasan yliopisto, tutkimusamanuenssi, 1/2009-7/2009
Vaasan yliopisto, projektitutkija, 8/2008–1/2009
Vaasan yliopisto, tohtorikoulutettava (VY), 8/2006–7/2008
Kielentutkimuksen tutkijakoulu Langnet, tutkijaopiskelija, 2/2006–7/2006
Vaasan yliopisto, apurahatutkija, 3/2005–1/2006
Uppsalan yliopisto, pedagogiikan laitos, vieraileva tutkija, 8/2005–1/2006
Vaasan yliopisto, apurahatutkija, 8/2003–4/2004
Vaasan yliopisto, projektisihteeri, 8/2002–7/2003
ASIANTUNTIJATEHTÄVÄT JA KANSAINVÄLISET TEHTÄVÄT
– EAIE, asiantuntijatehtävät Language and Culture-ryhmässä
– Integroinnin koordinaattorin tehtävät, TTY
– Integroinnin asiantuntija, OKM:n rahoittama ROKK-hanke
– Kansainvälisten julkaisujen referee: ICLHE ja LAnalisi linguistica e letteraria.
Vuosien kokemus yhteistyön alulle laittamisesta ja uusien kontaktien luomisesta. Näistä merkittävimpinä Karolinska institutet, Tukholma, Córdoban yliopisto, Espanja ja Queenslandin yliopisto, Australia.
Ansiot
Vuoden opettajapalkinto 2016, myöntäjänä Svenska folkskolans vänner r.f.
Kielikeskuksen vuoden 2012 tulospalkkio poikkeuksellisen aktiivisesta ja rohkeasta kehitystyöstä ruotsin kielen opetukseen, opetussuunnitteluun ja arviointiin sekä opiskelijoiden kielen lähtötasohaasteisiin liittyen; ja näiden kokemusten ja tietojen levittämisestä muiden oppiaineiden käyttöön.

KIELITAITO
suomi: äidinkieli
ruotsi: äidinkielen omaiset taidot
englanti: erittäin hyvä
espanja: hyvä
saksa: välttävä
ATK-TAIDOT
Erinomaiset atk-taidot ja kiinnostus hyödyntää tekniikkaa.
Tavalliset MS Office -ohjelmat, Internetin perusvälineistö, kotisivujen päivitys, opetuksen verkkoympäristöt, erilaiset kielten opiskelun sovellukset.
Sosiaalinen media (LinkedIn, FB, IG)
TIEDETTÄ. TUNNETTA. KOKEMUKSELLISUUTTA.

